Системни съобщения
Направо към навигацията
Направо към търсенето
Тази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“.
Посетете MediaWiki Localisation и translatewiki.net, ако желаете да допринесете за общото превеждане на софтуера МедияУики.
| Име | Текст по подразбиране |
|---|---|
| Текущ текст | |
| tog-hideminor (беседа) (Превод) | Скриване на малки редакции в последните промени |
| tog-hidepatrolled (беседа) (Превод) | Скриване на патрулираните редакции от списъка с последните промени |
| tog-minordefault (беседа) (Превод) | Отбелязване на всички промени като малки по подразбиране |
| tog-newpageshidepatrolled (беседа) (Превод) | Скриване на патрулираните редакции от списъка на новите страници |
| tog-norollbackdiff (беседа) (Превод) | Да не се показва разликата между редакциите след отмяна на редакции |
| tog-numberheadings (беседа) (Превод) | Автоматично номериране на заглавията |
| tog-oldsig (беседа) (Превод) | Вашият текущ подпис: |
| tog-prefershttps (беседа) (Превод) | Да се използва винаги защитена връзка при влизане |
| tog-previewonfirst (беседа) (Превод) | Показване на предварителен преглед при първа редакция |
| tog-previewontop (беседа) (Превод) | Показване на предварителен преглед преди текстовата кутия |
| tog-requireemail (беседа) (Превод) | Изпраща ел. писма за зануляване на паролата, само когато са предоставени адрес на ел. поща и потребителско име. |
| tog-showhiddencats (беседа) (Превод) | Показване на скритите категории |
| tog-shownumberswatching (беседа) (Превод) | Показване на броя на потребителите, наблюдаващи дадена страница |
| tog-showrollbackconfirmation (беседа) (Превод) | Показване на диалогов прозорец за потвърждение при кликване върху препратката „Отмяна“ |
| tog-underline (беседа) (Превод) | Подчертаване на препратките: |
| tog-useeditwarning (беседа) (Превод) | Предупреждаване при опит за напускане на страница, отворена в режим на редактиране, без да са запазени промените |
| tog-uselivepreview (беседа) (Превод) | Показване на предварителен преглед без презареждане на страницата |
| tog-usenewrc (беседа) (Превод) | Групиране по страници на промените на Последни промени и в списъка за наблюдение |
| tog-watchcreations (беседа) (Превод) | Добавяне на създадените от мен страници и качените от мен файлове към списъка ми за наблюдение |
| tog-watchdefault (беседа) (Превод) | Добавяне на страниците, които редактирам, към списъка ми за наблюдение |
| tog-watchdeletion (беседа) (Превод) | Добавяне на изтритите от мен страници и файлове към списъка ми за наблюдение |
| tog-watchlisthideanons (беседа) (Превод) | Скриване на редакциите от анонимни потребители в списъка за наблюдение |
| tog-watchlisthidebots (беседа) (Превод) | Скриване на редакциите на ботове в списъка ми за наблюдение |
| tog-watchlisthidecategorization (беседа) (Превод) | Скриване на категоризацията на статии |
| tog-watchlisthideliu (беседа) (Превод) | Скриване на редакциите от влезли потребители в списъка за наблюдение |
| tog-watchlisthideminor (беседа) (Превод) | Скриване на малките промени в списъка ми за наблюдение |
| tog-watchlisthideown (беседа) (Превод) | Скриване на моите редакции в списъка ми за наблюдение |
| tog-watchlisthidepatrolled (беседа) (Превод) | Скриване на патрулираните редакции в списъка за наблюдение |
| tog-watchlistreloadautomatically (беседа) (Превод) | Обновяване на списъка за наблюдение всеки път, когато е сменен филтър (изисква се JavaScript) |
| tog-watchlistunwatchlinks (беседа) (Превод) | Добавяне на директни маркери ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) за наблюдение/спиране на наблюдението към наблюдаваните страници с промени (нужен е JavaScript за да се включи функционалността) |
| tog-watchmoves (беседа) (Превод) | Добавяне на преместените от мен страници и файлове към списъка ми за наблюдение |
| tog-watchrollback (беседа) (Превод) | Добавяне на страници, в които съм {{GENDER:|извършвал|извършвала}} отмяна на редакции, към списъка ми за наблюдение |
| tog-watchuploads (беседа) (Превод) | Добавяне на новите качени от мен файлове към списъка ми за наблюдение |
| token_suffix_mismatch (беседа) (Превод) | <strong>Редакцията ви беше отхвърлена, защото браузърът ви е развалил пунктуационните знаци в редакционната отметка.</strong> Редакцията беше отхвърлена с цел предотвратяване унищожаването на текста на страницата. Понякога това се случва при използването на грешно работещи анонимни междинни сървъри. |
| tool-link-emailuser (беседа) (Превод) | Писмо до {{GENDER:$1|потребителя}} |
| tool-link-userrights (беседа) (Превод) | Промяна на {{GENDER:$1|потребителските}} групи |
| tool-link-userrights-readonly (беседа) (Превод) | Преглед на {{GENDER:$1|потребителските}} групи |
| toolbox (беседа) (Превод) | Инструменти |
| tooltip-ca-addsection (беседа) (Превод) | Започване на нов раздел |
| tooltip-ca-delete (беседа) (Превод) | Изтриване на страницата |
| tooltip-ca-edit (беседа) (Превод) | Редактиране на страницата |
| tooltip-ca-history (беседа) (Превод) | Предишни версии на страницата |
| tooltip-ca-move (беседа) (Превод) | Преместване на страницата |
| tooltip-ca-nstab-category (беседа) (Превод) | Преглед на категорията |
| tooltip-ca-nstab-help (беседа) (Превод) | Преглед на помощната страница |
| tooltip-ca-nstab-image (беседа) (Превод) | Преглед на страницата на файла |
| tooltip-ca-nstab-main (беседа) (Превод) | Преглед на основната страница |
| tooltip-ca-nstab-media (беседа) (Превод) | Преглед на медийната страница |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (беседа) (Превод) | Преглед на системното съобщение |
| tooltip-ca-nstab-project (беседа) (Превод) | Преглед на проектната страница |